- fischen gehen
- to go fishing
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
fischen gehen
Look at other dictionaries:
Fischen — Físchen, verb. reg. act. Fische fangen oder zu fangen suchen. 1) Eigentlich. Fischen gehen, fischen fahren, im gemeinen Leben, ausgehen, ausfahren zu fischen. Häringe, Karpfen fischen. Wir haben die ganze Nacht gefischet und nichts gefangen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fischen — 1. Bei Fischen, Buhlen, Saufen und Jagen kann man Gut, Ehr und alles vertragen. 2. Der eine fischt auf dem Sande und der andere fängt im Wasser nichts. Kroat.: Nekomu pluto tone, a nekomu olovo pluta. 3. Der fischt umsonst, der keinen Köder an… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fischen — Zum Fischen gehen: seinen Zweck zu erreichen suchen, jemanden für sich gewinnen wollen, nach einem Partner Ausschau halten, vgl. die Wendung ›Sich einen Mann angeln‹.{{ppd}} Im trüben fischen ⇨ trüb. Vgl. auch: ›Sich jemanden (etwas) an Land… … Das Wörterbuch der Idiome
fischen — V. (Mittelstufe) Fische fangen Beispiele: Morgen gehen wir fischen. Hier ist es verboten, Karpfen zu fischen. fischen V. (Aufbaustufe) ugs.: sich Mühe geben, um etw. aus etw. herauszuziehen Beispiele: Sie versuchte, den Schlüssel aus der Tasche… … Extremes Deutsch
Gehen — Einfache Animation des Gehens … Deutsch Wikipedia
fischen — angeln, auf Fischfang gehen, die Angel/Netze auswerfen, Fische fangen. * * * fischen:1.⇨angeln(1)–2.f.|aus|:⇨herausholen(1) fischenangeln,Fischefangen;ugs.:denWurmbaden … Das Wörterbuch der Synonyme
Fremd Fischen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Fremd fischen Originaltitel Something Borrowed Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Liste der Simpsons-Episoden (Staffel 18) — Staffel 18 von Die Simpsons Folgenanzahl 22 Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Deutsche Sprache in Namibia — („Südwesterdeutsch“) Gesprochen in Namibia Namibia Sprecher etwa 25.000 Muttersprachler Lingu … Deutsch Wikipedia
Namibismen — Beispiele deutscher Beschilderungen im namibischen Alltag. Die Deutsche Sprache bildet neben Mitteleuropa nur in Namibia eine soge … Deutsch Wikipedia
Biebermark — Lage des Maingaus um das Jahr 1000 Die Biebermark (auch: Biegermark) war eine Markgenossenschaft im Maingau. Inhaltsverzeichnis 1 Status … Deutsch Wikipedia
